" Soy Juan Galtier Muiños, para muchos Juan el Aragonés, el que estuvo en la cruzada, y cuyo padre cabalgó junto al Cid Campeador por las tierras de Hispania (...) Hubo un tiempo en que dejé padres, novia y tierras allá en mi Jaca natal, para buscar en Tierra Santa el sueño de un soldado de fortuna, y realmente pagué caro mi error (...) Pronto llegué a hartarme de aquel ejército cruzado, multirracial y multianimal, con aquella gran variedad de ejemplares de cuatro y dos patas (...)"
Nada mejor como las propias palabras del protagonista para describir la historia que nos cuenta la novela.
